log i перевод

• log I
  1. n 1) бревно, колода, чурбан, кряж, in the ~ неотделанный,
  неотёсанный; 2) мор. лаг; to heave (to throw) the ~ бросать лаг,
  измерять скорость хода корабля; 3) а) сокр. от log-book; б) буровой
  журнал; 4) формуляр (прибора) +больше...; 5) а) с.-х. почвенный разрез; б) геол.
  разрез буровой скважины; ~ glass склянка, песочные часы; ~ frame
  лесопильная рама; ~ conveyer тех. лесотаска; ~ truck авт. лесовоз; like
  a ~ а) неподвижно (как бревно); б) без сознания, потеряв сознание; to
  keep the ~ rolling поддерживать темп работы, (активно) продолжать
  (поддерживать) что-л., roll my ~ and I`ll roll yours амер. выручишь меня
  - выручу тебя; е рука руку моет; to split the ~ объяснить что-л.;
  2.
  v 1) а) работать на лесозаготовках; б) раскряжёвывать, разделывать (лес)
  ; 2) мор. вносить в судовой журнал; 3) мор. проходить по лагу
  (расстояние) , развивать (скорость) по лагу
  log i
  1. n 1) бревно, колода, чурбан, кряж, in the ~ неотделанный,
  неотёсанный; 2) мор. лаг; to heave (to throw) the ~ бросать лаг,
  измерять скорость хода корабля; 3) а) сокр. от log-book; б) буровой
  журнал; 4) формуляр (прибора) ; 5) а) с.-х. почвенный разрез; б) геол.
  разрез буровой скважины; ~ glass склянка, песочные часы; ~ frame
  лесопильная рама; ~ conveyer тех. лесотаска; ~ truck авт. лесовоз; like
  a ~ а) неподвижно (как бревно); б) без сознания, потеряв сознание; to
  keep the ~ rolling поддерживать темп работы, (активно) продолжать
  (поддерживать) что-л., roll my ~ and I`ll roll yours амер. выручишь меня
  - выручу тебя; е рука руку моет; to split the ~ объяснить что-л.;
  2.
  v 1) а) работать на лесозаготовках; б) раскряжёвывать, разделывать (лес)
  ; 2) мор. вносить в судовой журнал; 3) мор. проходить по лагу
  (расстояние) , развивать (скорость) по лагу

• -log:    1) в некоторых словах греч. происхождения имеет значение: речь, слова Ex: dialog диалог Ex: catalog каталог Ex: monolog монолог
• log:    1) бревно; колода; чурбан; кряж Ex: log frame лесопильная рама Ex: log conveyer _тех. лесотаска Ex: log truck _авт. лесовоз Ex: in the log неотделанный, неотесанный2) _мор. лаг Ex: to heave (to thro
• log in:    входить в систему

Примеры

I moved through the water of the black lake perched on a piece of soil that looked like an earthen log. I had the feeling I was going in a southerly direction, transported by the current.
Я двигался через воды черного озера на клочке почвы, который был похож на земляное бревно.